All posts by: Roland Bernd/KÜS

About Roland Bernd/KÜS

Nach der Liebeserklärung an Tschechien lässt der Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag in seiner „111 Gründe“ – Reihe eine ebensolche an die Niederlande folgen. Das Buch kommt sehr zur rechten Zeit, da vielfach noch Resturlaub ansteht. Zum Beispiel, weil man den Vortritt bei der Urlaubsplanung jenen überließ, die sich nach den Sommerferien in den Bundesländern richten musste. Aber die sind ja nun – weitgehend – vorbei.
Deutsche Coverversionen italienischer Hits haben eine lange Tradition. Gut 50 Jahre ist es, zum Beispiel, her, dass Peter Rubin mit “Azurro” Italo-Feeling mit deutschsprachigem Text erfolgreich verbreitete. Dessen Originalinterpret Adriano Celentano hat später selbst einen seiner Hits auf Deutsch gesungen: “Es bleibt die Zeit für keinen stehn” (“Il tempo se ne va”). Das war 1980 …

CD-Tipp – Zarrella: La vita è bella Weiterlesen »