About Roland Bernd/KÜS

Deutsche Coverversionen italienischer Hits haben eine lange Tradition. Gut 50 Jahre ist es, zum Beispiel, her, dass Peter Rubin mit “Azurro” Italo-Feeling mit deutschsprachigem Text erfolgreich verbreitete. Dessen Originalinterpret Adriano Celentano hat später selbst einen seiner Hits auf Deutsch gesungen: “Es bleibt die Zeit für keinen stehn” (“Il tempo se ne va”). Das war 1980 …

CD-Tipp – Zarrella: La vita è bella Weiterlesen »

Da wird er sein (vermutlich großes) Stück Kuchen wohl erst mal liegen lassen müssen: Denn der Eberhofer muss wieder ermitteln. Ein Stein fliegt durchs Fenster, es gibt eine Morddrohung, Geldeintreiber erweisen sich als sehr ungeduldig (aber das sind sie ja meistens), der Lotto-Laden im Dorf fliegt in die Luft. Da kann Eberhofer Franz noch so …

Buchtipp – Falk: Guglhupfgeschwader Weiterlesen »

Emilia Smechowski ist 1983 geboren, 1988 kam sie aus Polen mit ihrer Familie nach Deutschland und wuchs hier auf. Über dieses Leben hat sie bereits das Buch “Wir Strebermigranten” veröffentlicht. Ein Titel, der ihren Beruf schon erahnen lässt: Die 36-jährige, die sehr präzise beobachten und ebenso präzise schreiben kann, ist Journalistin. Im März 2018 zog …

Buchtipp – Smechowski: Rückkehr nach Polen Weiterlesen »